В Таджикистане нашли древнюю рукопись с «секретами» о жизни Амира Темура

В Таджикистане нашли древнюю рукопись с «секретами» о жизни Амира Темура
В Таджикистане обнаружена редкая рукопись на узбекском языке, посвященная жизни Амира Темура. Этот ценный исторический документ в скором времени будет передан в Центр исламской цивилизации в Узбекистане для всестороннего исследования.

Как сообщает пресс-служба Центра исламской цивилизации, к изучению манускрипта будут привлечены ведущие историки. Помимо научного анализа, планируется выпустить факсимильное издание рукописи, а также ее современную интерпретацию для широкой аудитории.

Информация о находке была представлена на международной неделе культурного наследия «Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии, личности и цивилизации» профессором Таджикского национального университета, доктором филологических наук Бадриддином Максудовым.

По мнению профессора Максудова, книга, озаглавленная «Манокиби Амир Темур Соҳибқирон» («Хвалебные качества Амира Темура, Владыки счастливого созвездия»), потенциально является древнейшей из известных на сегодняшний день тюркских рукописей о Темуре. Предполагается, что она была создана ранее таких признанных исторических и литературных трудов, как «Темур тузуки» («Уложение Темура»), «Зафарнома» («Книга побед») Низомиддина Шами, а также произведений Мирхонда и Хондемира.

«Манокиби Амир Темур Соҳибқирон» повествует о рождении Темура, описывает батальные сцены, чудеса, приписываемые шейхам, а также содержит исторические сведения, переплетенные с народными легендами и мифами. Присутствие в тексте персонажей, не являвшихся современниками Темура, подтверждает включение фольклорных элементов в повествование.

В конце душанбинской рукописи указана дата – раджаб 1027 года по хиджре, что соответствует июню-июлю 1618 года. Учитывая, что документ, вероятно, является копией, исследователи предполагают, что оригинал мог быть создан значительно раньше. Передача манускрипта в Центр исламской цивилизации в Узбекистане позволит провести тщательный анализ и датировку текста, а также глубоко изучить его историческое и культурное значение. Результаты исследования, несомненно, внесут значительный вклад в понимание эпохи Амира Темура и истории Средней Азии.
Интересное по теме:
Комментарии
  1. ZOKIDIN
    11 ноября 2024 18:47
    Хорошо, что передадут.
  2. Жумагул
    11 ноября 2024 18:42
    Это бул чагатайский язык потом на узбекского переименовали. Эсил темуру сказали бы самому что он узбек он бы казнил бы вас всех.
    1. Гость
      12 ноября 2024 12:56
      Жумагул,
      Это тебе он сам сказал? 😁
  3. Murod
    11 ноября 2024 18:06
    Интересно, "Зафар-Нома" "Манокиб" всё тут сказано это персидо-таджикские слова
    1. Гость
      12 ноября 2024 12:58
      Murod,
      Ну и что? Это персидские слова, а таджиков создали в 1925 году по решению Советского правительства.
    2. Грозный
      13 ноября 2024 07:29
      Гость,
      Республика создана а не таджиков )
      В школе тебя не учили ,неуч
  4. Адиба
    11 ноября 2024 07:52
    Да говорили же что Чингизхан и Темурланг завоевовали среную азию в 1000годах перед етом там жили Персидская династия и оно ослабло потом они все жили до сегодняшнего дня и Перси и Тюрки после завоевание основном Тюрки
    1. Кангерей
      12 ноября 2024 17:34
      Адиба,
      Какая персидская династия? Даже в Иране не было персидской династии.Темирлан назвал свое государство Тұран и столицей сделал Самарқанд - древнюю столицу Тұран Афросиаб
  5. Таджик
    11 ноября 2024 02:50
    Татар олими Мақсудий китоблари туркийларнинг бир халқ бўлганлигини эслатади. Кирил ёки лотин ёзувлари туркийлар учун фитналик мусибат. Мисол Озарбайжон ўз ёзувига (арман ё грузинлардек) ҳаракат қилса, ўзлигини англаш дейилади. Араб ёзувига ўтсачи?
  6. Прикольно
    11 ноября 2024 02:10
    Автор, сперва почитали бы «Уложение Темура». В книге сами увидете, как амир Тимур относился к узбекам. Узбеки в то время жили далеко на севере и были кочевниками. И язык у них был кипчакского диалекта тюркского языка. А в Маверенахре в основном говорили на парси и на чагатайском диалекте тюркского языка.
    1. 123
      11 ноября 2024 08:03
      Прикольно,
      Чагатайский язык это и есть старо узбекский язык!
  7. Sam Самыч
    11 ноября 2024 01:56
    Теперь понятно откуда эти все восхваление.
  8. Дедушка тимур
    11 ноября 2024 00:06
    Историю переписывают!
  9. Эркин
    10 ноября 2024 18:45
    На арабском алфавите по узбекский написанно
    1. Амир
      11 ноября 2024 11:24
      Эркин,
      Это персидский алфавит, а не арабский!
  10. ГОСТ
    10 ноября 2024 17:03
    Хорошо бы копии приобрести нашему Музею
  11. Glory
    10 ноября 2024 16:31
    Тут лапотники свои 3 копейки не вставить не могли, При Темуре был чагатайский язык,диалект тюркского , распространенный на территории Средней Азии.. Он ,наряду с карлукским стал основанием для формирования современного узбекского языка. Вообще нам надо,как в Прибалтике и РФ привлечь не коренных к сдаче тестов по истории Туркестана и знание государственного языка страны.
    1. Чипыжик манавията
      10 ноября 2024 20:40
      Glory,
      А если я например не пройду то тогда что ? Депорт на историческую родину ? Ну тогда главную брошурку отмените и вперед и с пестней
    2. Explorer
      11 ноября 2024 12:42
      Glory,
      Сначала хотябы документацию сложного оборудования переведи, потом уже "гордись".
    3. Glory
      11 ноября 2024 23:07
      Explorer,
      Давно все уже переведено,но посткоммунистические правители все ещё опасаются окриков из Кремля. 100 лет холопства не прошли даром . Вон Азербайджан и Туркменистан давно все перевели и давно у них латиница используется в делопроизводстве. Наши же 33 года все кота за хвост тянут . Все "отрабатывают " медальки Кремля
    4. Гость
      12 ноября 2024 10:53
      Explorer,
      Там все термины на английском, немецком, латынь.Русского минимально,слова которы не играют особой роли. Чем ты гордишся? Что свистнул у других (европейских народов), и это выдаешь за свое исконно-посконное?
    5. Буденый
      11 ноября 2024 19:21
      Glory,
      Гордись что ты монгол!!!!!!!!!!!!!!!
    6. Glory
      11 ноября 2024 22:58
      Буденый,
      Конь Буденного. Я не монгол,в твоём понимании. У меня европеоидный тип лица, а родственники со стороны покойного отца утверждают ,что у нас есть арабская кровь. Если ты хоть немного знаком с историей народов Туркестана и антропологией,то ты поймёшь ,что узбеки неоднородны по своему происхождению . Есть тюрко- монголы( потомки кочевых племён),есть тюрко-согды( потомки оседлого населения оазисов Трансоксании). Язык не всегда означает этническую принадлежность. В Северной Америке и коренные индейцы,и латинос ,и афроамериканцы говорят на английском ,но это не означает,что они британцы по своему происхождению. Точно так же и на обширной территории Евразии за последнюю тысячу лет тюркские языки,в результате доминирования тюркских народов , стали основными языками многочисленных коренных финн угорских народов Поволжья, согдов и хорезмийцев Средней Азии, народов Причерноморья,Крыма,Анатолии,Малой Азии, Северного Кавказа, Закавказья, Северного Ирана,хотя ,по своему происхождению они совершенно разные. Это называется синтезом народов. Точно такие же процессы происходили и с распространением арабского языка, который перешагнул ареал своей исторической территории Арабского полуострова и широко распространился на территории Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока. Сейчас этот процесс синтеза народов приходит на территории РФ и Китая. Малые народы этих стран ,под влиянием русской и китайской культуры, доминирования их цивилизации постепенно переходят на русский язык и ассимилируется. Например до падения Казанского Ханства в 1552 году русское и татарское население Московии и Орды составляло примерно по 10 -12 млн.человек. Сегодня мы видим ,что татар и башкир от силы 9-10 млн. а русских более 100 млн. Неужели русские женщины рожали в 10 раз больше?! Нет, конечно. Просто многие татары за последние 450 лет ,в результате доминирования русских и русской культуры , ассимилировались ,перешли на русский язык и считают себя русскими. Не зря говорят ,копни русского,найдешь татарина.То же самое происходит и с другими малыми народами. Идёт процесс синтеза народов .То есть , если человек считает какой то язык своим родным и разговаривает на нем,ещё не значит, что он этнически принадлежит к коренным носителям этого языка. Как то так.
    7. Инсопли угри
      13 ноября 2024 12:00
      Glory,
      Не переживайте, и арабская кровь и монгольская в Вас присутствует.
    8. Glory
      13 ноября 2024 23:34
      Инсопли угри,
      Может быть. Но, почему то наши же узбеки, будь то в маркете или на базаре,часто обращаются ко мне по русски,что меня крайне раздражает .Когда я им отвечаю на узбекском ,они сконфузившись ,говорят :"Ман сизни у'рис,деб, у'йлабман". Для ясности хочу сказать,что наши узбеки причисляют к "у'рис" не только представителей славянских народов,но и представителей кавказских народов, татар, евреев и других,кто внешне несколько отличаются от типичных узбеков.
    9. Инсопли угри
      14 ноября 2024 19:23
      Glory,
      Это уже зависит от их собственной логики. У меня были случаи, когда я говорил человеку (впервые видевшего меня) на государственном, а он мне -Ман руссча тушунмайман. Ему окружающие объясняют: тебе на узбекском говорят. Тот в сткпоре. Так что, каждый случай уникален.
  12. Крис
    10 ноября 2024 14:13
    Что за бред вы несете?! Какой узбекский язык ?? Он появился лет 100 назад только.
    1. Гость
      10 ноября 2024 14:57
      Крис,
      Откуда такие сведения? Поделись с источником.
    2. Qalqon
      10 ноября 2024 16:03
      Крис,
      Старо узбекский язык на арабских буквах имеется ввиду. В древние времена люди не знали кириллицы и латиницу.
    3. 123
      10 ноября 2024 17:15
      Крис,
      Что за бред ты написал?!
  13. Никнейм
    10 ноября 2024 14:06
    В Таджикистане обнаружена редкая рукопись на узбекском языке. Там на арабском языке книга
    1. Гость
      10 ноября 2024 14:55
      Никнейм,
      Если не на кирилице, значит всегда на арабском, Вань?
    2. Qalqon
      10 ноября 2024 16:04
      Никнейм,
      Старо узбекский язык на арабских буквах имеется ввиду. В древние времена люди не знали кириллицы и латиницу.
    3. Инсопли угри
      10 ноября 2024 19:06
      Никнейм,
      Язык узбекский, вязь арабская. Раньше пользовались арабским алфавитом. Как такового узбекского алфавита никогда не было.
    4. Гость
      12 ноября 2024 10:56
      Инсопли угри,
      Как и русского алфавита не было , кстати.
    5. Инсопли угри
      14 ноября 2024 19:25
      Гость, про Аз, Буки, Веди не слышали?
      Ну, а если по-Вашему, тогда вообще никакого алфавита не было.
    6. Абдурахман
      11 ноября 2024 00:50
      Никнейм,
      Узбекский язык с арабским алфавитом
    7. Амир
      11 ноября 2024 11:26
      Абдурахман,
      Это персидский алфавит, а не арабский!
    8. Амир
      11 ноября 2024 11:25
      Никнейм,
      Это персидский алфавит, а не арабский!
    9. Гость
      12 ноября 2024 13:05
      Амир,
      Это арабские буквы, у персов своего алфавита нет. Пользуются арабскими буквами.
  14. Чемодан
    10 ноября 2024 13:32
    Сулейман закончился , перешли на Темура , ну ну .
  15. Справедливость30 лет
    10 ноября 2024 13:17
    Вообще он чей был то в Турций то где нибудь?
Оскорбляя оппонента вы нарушаете Уголовный Кодекс РУз, будьте взаимовежливы!
Последние новости

В Фергане пресекли распространение крупной партии психотропных препаратов на 1,26 млрд сумов - видео

Пресечён незаконный оборот психотропных препаратов - сообщает пресс-служба УВД Ферганской области. Сотрудниками органов внутренних было проведено
Сегодня, 09:13 1

В Джизаке водитель автомобиля «Equinox» уснул за рулём и совершил ДТП

В пресс-службе УВД Джизакской области опубликовано информационное сообщение. 7 декабря текущего года, около 06:30, житель Бухарской области, 1989
Сегодня, 08:52 2

В Учтепинском районе мошенник пообещал за деньги помочь с трудоустройством в Литве

Задержан мошенник - сообщает пресс-служба Департамента при Генеральной Прокуратуре. Сотрудниками Учтепинского районного Управления Департамента при
Сегодня, 08:20 1

В Ферганской области выявлен подпольный цех, в котором производили некачественное хлопковое масло

Установлен факт незаконного производства - сообщает пресс-служба Департамента при Генеральной Прокуратуре. Сотрудниками Учкуприкского районного
Сегодня, 08:15

В Самаркандской области изъяли из оборота несколько тысяч бутылок контрафактного алкоголя

Пресечён оборот контрафактного алкоголя - сообщает пресс-служба Департамента при Генеральной Прокуратуре. Сотрудниками Нурабадского районного
Сегодня, 08:09