В Таджикистане обнаружена редкая рукопись на узбекском языке, посвященная жизни Амира Темура. Этот ценный исторический документ в скором времени будет передан в Центр исламской цивилизации в Узбекистане для всестороннего исследования.
Как сообщает пресс-служба Центра исламской цивилизации, к изучению манускрипта будут привлечены ведущие историки. Помимо научного анализа, планируется выпустить факсимильное издание рукописи, а также ее современную интерпретацию для широкой аудитории.
Информация о находке была представлена на международной неделе культурного наследия «Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии, личности и цивилизации» профессором Таджикского национального университета, доктором филологических наук Бадриддином Максудовым.
По мнению профессора Максудова, книга, озаглавленная «Манокиби Амир Темур Соҳибқирон» («Хвалебные качества Амира Темура, Владыки счастливого созвездия»), потенциально является древнейшей из известных на сегодняшний день тюркских рукописей о Темуре. Предполагается, что она была создана ранее таких признанных исторических и литературных трудов, как «Темур тузуки» («Уложение Темура»), «Зафарнома» («Книга побед») Низомиддина Шами, а также произведений Мирхонда и Хондемира.
«Манокиби Амир Темур Соҳибқирон» повествует о рождении Темура, описывает батальные сцены, чудеса, приписываемые шейхам, а также содержит исторические сведения, переплетенные с народными легендами и мифами. Присутствие в тексте персонажей, не являвшихся современниками Темура, подтверждает включение фольклорных элементов в повествование.
В конце душанбинской рукописи указана дата – раджаб 1027 года по хиджре, что соответствует июню-июлю 1618 года. Учитывая, что документ, вероятно, является копией, исследователи предполагают, что оригинал мог быть создан значительно раньше. Передача манускрипта в Центр исламской цивилизации в Узбекистане позволит провести тщательный анализ и датировку текста, а также глубоко изучить его историческое и культурное значение. Результаты исследования, несомненно, внесут значительный вклад в понимание эпохи Амира Темура и истории Средней Азии.