Сериал «Игра престолов» оставил за кадром немало деталей о Дейенерис Таргариен, которые можно найти в книгах Джорджа Р. Р. Мартина. Этот персонаж, известный как Мать Драконов, вызывает много споров среди зрителей и читателей. Сериал, конечно, показал основные моменты её жизни, но многое из того, что описано в цикле романов «Песнь Льда и Пламени», так и не попало на экраны. Давайте разберёмся, что именно упустили создатели проекта и чем отличается книжная версия героини от той, которую сыграла Эмилия Кларк.
В сериале свадьба Дейенерис с Кхалом Дрого происходит, когда ей 17 лет. Это уже взрослая девушка, которая вступает в брак с вождём дотракийцев. Но в книгах всё иначе — там её выдают замуж в 13 лет. А через год, в 14, она уже становится матерью. Этот факт сильно меняет восприятие её истории, ведь в таком юном возрасте она переживает серьёзные испытания. В сериале же возраст увеличили, чтобы, вероятно, сделать сюжет более подходящим для широкой аудитории.
Конец первого сезона «Игры престолов» и финал первой книги совпадают в ключевом событии: Дейенерис входит в погребальный костёр своего мужа и выходит оттуда невредимой, держа трёх новорождённых драконов. Этот момент стал знаковым и для зрителей, и для читателей. Однако есть различие, которое в сериале не показали. В книгах после костра Дейенерис теряет свои длинные волосы — они сгорают, и большую часть истории она остаётся лысой. Это важная деталь, подчёркивающая её жертву и трансформацию. В сериале же Эмилия Кларк сохраняет свои роскошные локоны, что, конечно, понравилось многим фанатам, но отошло от оригинала.
Сериал уделяет много внимания жизни Дейенерис после замужества. Мы видим её путь от жены кхала до могущественной королевы, которая управляет армиями и драконами. Но вот о её детстве в проекте почти ничего не сказано. В книгах же детство героини раскрыто гораздо глубже. Например, упоминается дом с красной дверью в Браавосе, где она жила с братом Визерисом в изгнании. Этот образ — символ потерянного дома и безопасности — часто всплывает в её воспоминаниях. Сериал обошёл эти моменты стороной, сосредоточившись на более поздних событиях.
Ещё одно важное отличие связано с другими Таргариенами. В сериале Дейенерис представлена как единственная наследница рода, претендующая на Железный трон. Но в книгах появляется ещё один персонаж — Эйгон Таргариен, также известный как Молодой Грифф. Это сын принца Рейгара и Элии Мартелл, который, как считается, выжил после резни в Королевской Гавани. В одной из книг Тирион Ланнистер встречает его и начинает подозревать, что перед ним настоящий Таргариен. Этот сюжет добавляет интригу в борьбу за трон, но в сериале о нём решили не упоминать, оставив Дейенерис единственной представительницей своего дома.