Сообщалось, что отныне туристы смогут посетить ряд исторических территорий, среди которых есть пещера Амира Темура, именно называя эту пещеру сотрудники СМИ назвали великого Темура "Тамерланом".

Для справки: Имя Тамерлан появилось в западных источниках, где упоминалось как прозвище великого Тимура, что означало «Тимур Хромой». Это имя считается как оскорбительным так и унизительным.
Как можно писать имя великого Темура в унизительной форме? Какой источник в гос-туризме называет Амира Темура Тамерланом? Следует не допускать повторение данного, ведь честь великого предка, это честь народа и страны в целом.