Nima uchun Urugvay O‘zbekiston uchun o‘yin translyatsiyasini blokladi?

Futbol bo‘yicha O‘zbekiston va Urugvay milliy terma jamoalari o‘rtasidagi o‘rtoqlik uchrashuvining O‘zbekiston futbol assotsiatsiyasi (O‘FA) rasmiy YouTube-kanalida tashkil etilgan jonli translyatsiyasi kutilmaganda to‘xtatilib, millionlab muxlislarni o‘yinni tomosha qilish imkoniyatidan mahrum qildi. Videoxostingning tizimli xabarnomasiga ko‘ra, efirning to‘xtatilishiga Urugvay futbol assotsiatsiyasi tomonidan translyatsiya uchun mualliflik huquqlari buzilganligi haqidagi shikoyat sabab bo‘lgan.

Ushbu hodisa ikki mamlakat futbol idoralari o‘rtasida xalqaro uchrashuvlarni tashkil etishdagi muvofiqlashtirish darajasiga oid jiddiy savollarni yuzaga keltirdi. O‘rtoqlik o‘yinlari, o‘zining norasmiy maqomiga qaramay, barcha jihatlarni, jumladan, jahon futbolida standart amaliyot hisoblangan media huquqlarini taqsimlashni aniq kelishib olishni talab etadi. Translyatsiyaning to‘xtatilishi, ehtimol, dastlabki kelishuvlar mavjud bo‘lmaganidan yoki ularni talqin qilishda kelishmovchiliklar yuzaga kelganidan dalolat beradi.

Ko‘p sonli o‘zbekistonlik futbol ishqibozlari uchun maydondagi tasvirning to‘satdan yo‘qolishi yoqimsiz kutilmagan hol bo‘ldi. O‘zbekiston futbol assotsiatsiyasi tomonidan o‘z vaqtida rasmiy ma’lumot berilmagani vaziyatni yanada chigallashtirib, ijtimoiy tarmoqlarda muhokamalar to‘lqinini keltirib chiqardi. Muxlislar tashkiliy kamchiliklar ularni uzoq kutilgan o‘yindan mahrum qilganidan hayratda ekanliklarini bildirishdi.

2025-yil 13-oktyabr kuni ertalab holatiga ko‘ra, ishtirokchi tomonlarning hech biri - na O‘zbekiston futbol assotsiatsiyasi, na ularning urugvaylik hamkasblari - yuz bergan voqea tafsilotlarini oydinlashtiradigan va nima uchun ko‘rsatuv huquqi masalasi o‘yin boshlanishidan oldin hal etilmaganini tushuntirib beradigan batafsil izohlar taqdim etmadi. Bu holat muxlislar manfaatlari tashkiliy bo‘shliqlar tufayli zarar ko‘rmasligi uchun bunday darajadagi tadbirlarni o‘tkazishda huquqiy va tijoriy jihatlarni sinchkovlik bilan ishlab chiqish muhimligini ta’kidlaydi.

Futbol o‘yinining tarixdagi ilk jonli reportaji 1927 yilda Angliyada BBC radiosi orqali amalga oshirilgan. Bu "Arsenal" va "Sheffild Yunayted" o‘rtasidagi o‘yin edi. Tinglovchilarga qulay bo‘lishi uchun sharhlovchi to‘p maydonning qaysi qismida ekanligini tasvirlash uchun stadion rejasiga chizilgan maxsus kvadratchali to‘rdan foydalangan.